Add The Transaction Notes Icon to the To Pay Inbox

This is useful for when a client is in the last approver step and they approve the invoice but add a note to it. The user paying the invoice can see that a note has been added.