Be able to change a related image

If I click on the reference of a related image, all I get is the image. I cannot make any changes like I can in Legacy. It would be nice to be able to change the related image right away in case I need to update the category, client, or description without having to search for the actual document to change it that way.