Email Document under Doc Info & Tools - allow return Key for separate lines

This is what the user would like to see

Enhancement request when you use this E-Mail Document to send it does not allow you to create separate lines by hitting the "Enter" Key. in this case, I would like to have 3 separate lines – But it keeps everything in 1 paragraph.

1. code to..

2. code this to...

3. code this also.

Below is what the user sees

From: noreply@agillink.com <noreply@agillink.com>
Sent: Friday, May 19, 2023 9:15 AM
To: Joe Pengelley <jpengelley@grfllp.com>
Cc: Joe Pengelley <jpengelley@grfllp.com>
Subject: Email Document under Doc Info & Tools

Mimecast Attachment Protection has deemed this file to be safe, but always exercise caution when opening files.

Enhancement request when you use this E-Mail Document to send it does not allow you to create separate lines by hitting the "Enter" Key. in this case, I would like to have 3 separate lines - 1. code to.. 2. code this to... 3. code this also. But it keeps everything in 1 paragraph.