During a deposit or recording a payment, once you choose the payor or vendor, you can no longer change the bank account. There should be an option to change the bank account during this process and even when it is saved (as long as not yet cleared) so as not to waste time in having to enter the entire transaction again to the right bank account.