There should be a next/back button when editing register transactions. Similar to moving through invoices while approving. This should make batch editing easier.
