Add logic that prevents notifications from being sent for accounts until they are created in Agilink

Singer Burke has an account that is pointing to Agilink from EASI but has not been setup in Agilink by the user but they are getting email notifications from Agilink regarding transactions. This is causing confusion. See case 00793742 for more info.