Tasks and Reminders boxes should disappear if no action can be taken

If we setup a user role without he ability to pay invoices they should not be able to see the To Pay inbox. In general the boxes should not appear at all if the user can take no action on the items within.